Prevod od "ať nic" do Srpski


Kako koristiti "ať nic" u rečenicama:

A prosili mě, ať nic neříkám.
I molili su me da ništa ne kažem.
Ať nic nepodepisuje, dokud se nevrátím.
Neka ništa ne potpisuje, dok se ne vratim.
Nikdo ať nic nedělá, dokud nedorazím.
Niko neka ne radi ništa dok ne stignem tamo.
Říkala jsem, ať nic neskrýváš, ale zacházíš příliš daleko.
Èuj, rekla sam da pokažeš osjeèaje, ali pretjeruješ.
Když se nad tím zamyslíte, polovina mozku vám říká, ať nic neděláte.
Pola mozga govori ti da ništa ne èiniš.
Ale radši ať nic není, protože mám pocit, že jsem na dobré stopě.
Ali molim vas ne ometajte me, zato što stvarno mislim da sam našla nešto.
Říkal jsem ti, ať nic neříkáš, dokud to nebude oficiální.
Rekao sam ti da mu ništa ne prièaš dok ne bude zvanièno.
A doktor řekl, ať nic nechci vidět.
A doktor kaže da ne moram da vidim.
Jen tě žádám, ať nic neděláš.
Samo ti tražim da budeš miran.
Nebo ti mám říct, ať nic neděláš, abys to udělal?
lli da ti kažem, nemoj, pa æeš možda otiæi?
Sice jsi říkal, ať nic nedělám, ale něco jsem udělal. Prkotinu.
Rekao si da ne radim ništa, ali jesam, nešto malo.
Chci ji říct, že takhle to už nemůžu dělat, ale Cappie mi říkal, ať nic nedělám.
Hteo sam da joj kažem da ne mogu više, ali me je Kepi odgovorio.
Řekl ti táta, ať nic neříkáš?
Je li ti tata rekao da ne govoriš?
Ať nic nedělají a čekají na posily.
Reci mu da stane i èeka pojaèanje.
Seškrabte to všechno do sáčků na důkazy a buďte opatrní, ať nic nespolknete.
Sastružite sve u kese za dokaze i pazite da ne progutate.
Snažila jsem se, ať nic nerozbije.
Pokušala sam je sprijeèiti da ne razbije tu stvar.
Říkal jsem ti ať nic neděláš!
Rekao sam ti da ništa ne radiš!
Řekl jsem ji, ať nic nerozbíjí, ale oni pro mě nepracují.
! Rekao sam im da ne provaljuju, ali oni ne rade za mene. Ne rade za mene, znaš.
Tak až se vrátí, tak jí řeknu, jaks mi řekl, ať nic neříkám.
Sledeæi put kad uðe, reæu æu joj da si mi naredio da ne otvaram usta.
Možná se zbavila kluka, o kterém si myslela, že znásilnil její dceru a pak řekla dceři, ať nic neříká.
Možda se otarasila deèka za kog je mislila da joj je silovao æerku, a onda joj rekla da ništa ne govori.
Táta nám říkal, ať nic neříkáme, ale máme o tebe vážně strach.
Tata nam je rekao da šutimo, ali jako smo zabrinuti za tebe. -Rekao si im?
Řekl jsem ti, ať nic neděláš.
Rekao sam da ne radiš ništa,
Když mluvíme o pomoci, možná byste měl svým lidem říct, ať nic nejedí.
Kad smo kod pomoæi, trebalo bi da kažete svom narodu da više ne jede hranu.
Řekl jsem jim, ať nic nedělají.
Rekao sam im da ne rade ništa.
Tak mu řekni, ať nic nechystá. A ať zjistí co nejvíc o té ženské.
Reci mu da ne radi ništa, i reci mu da uradi šta mora da završi sa tom ženom.
A Leo řekl Donniemu, ať nic neříká.
Дакле, Лео је рекао Донниу да чува тајну.
Vím, že jste říkali, ať nic nezkouším, ale ty bonbóny?
Znam da ste rekli da ništa ne pokušavam. Ali, oni bomboni od anisa...
Říkal jsi, že ti Scott řekl, ať nic neděláš.
Rekao si da ti je Scott rekao da ništa ne radiš:
Sam ti řekl, ať nic nerezervuješ?
Sem ti je rekao da ne rezervišeš?
To ona ti vykládá, ať nic neříkáš, že?
Ona je rekla da ništa ne kažeš, zar ne?
Máma nám řekla, ať nic neříkáme.
Mama nam je rekla da ništa ne govorimo.
I řekl jim Mojžíš: Žádný ať nic z toho nepozůstavuje k jitru.
I reče im Mojsije: Niko da ne ostavlja od toga za sutra.
0.60837006568909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?